人気ブログランキング |

語学の勉強...

 
悪い事ではないと思いますが、個人的に「やっちゃった」感があります。
何をやっちゃったか?が問題ですが・・・。

寝る前に、何気なくYoutubeで動画を見聞きしていたら、
サイドにある”次の動画”などが表示されるところの動画の1つを、
本当に何の気も無くポチッ..."ρ('-'* )

タイトルも外国語なので、内容の察しも出来ず、
良く分からなかったのですが、ポチ..."ρ('-'* )


結果、はまりそうです149.png


海外のドラマだと思うのですが(映画じゃないはず。)
会話は英語じゃない。。。
英語はあまりよく出来ませんが、なんとなくでも英語かどうかくらいは判別できるはずー。

説明のところに”official”となっていたので
一応...大丈夫なはず~。

でも会話がサッパリ分かりません!!!152.png
それでも雰囲気が好みでした113.png

動画によっては字幕が表示できたりしますが、当然の如く、日本語が必ず有るわけではありません。
英語なら大体あるでしょうかね。


今回出会った動画も、中には英語の字幕を表示できるものがあったので、
それと翻訳アプリを駆使して、ちょっとずつ解明して見てました106.png

ただ、理解するのも微妙な上、その微妙な理解も
かなりの労力を必要とするって言う、効率の悪いような・・・。


一種の語学の勉強と割り切れば?
でもあまり身にならない気もする...。


それでも雰囲気だけでは無く、なんとなく展開が気になって気になって。

気になりすぎて、ちょっとよろしくないかもしれません140.png140.png140.png140.png140.png



一番の問題は、気になりだすと止まらないって性格ですね145.png





by yybtdrbrd | 2019-05-08 23:34 | ひとりごと


私の毎日


by yybtdrbrd

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

カテゴリ

全体
つぶやき
ひとりごと
未分類

以前の記事

2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2013年 03月

フォロー中のブログ

最新のコメント

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

コラボ商品
at 2019-09-18 23:18
時々無性に......
at 2019-09-10 23:03
混乱の極み
at 2019-08-26 22:00
違いを知って納得?
at 2019-08-04 22:52
日傘
at 2019-07-17 21:39

外部リンク

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

日々の出来事
主婦

画像一覧